Never mind the ball - the bad against the dirty : en fortelling om den legendariske FA-cupfinalen i 1970 mellom Chelsea og Leeds

Never Mind the Ball - The Bad against The Dirty - er ei bok på norsk om den legendariske FA-cupfinalen i 1970 mellom Chelsea og Leeds. Det er ei fortelling om oppvekst, myter og kamp. Boka er basert på fakta fra finalen, men har ei rammefortelling som er fiksjon. Gudene betrakter og griper inn i den enorme bataljen som finalen er, samtidig med at de kjemper om å få ansvaret for fotballens utvikling. En trettenåring sitter og ser finalen på TV sammen med sin far. Trettenåringen er preget av den moderne verden etter «the swingin' sixties». Han kjemper for å bli voksen og er i opposisjon til farens konservative etterkrigstids-livsstil. Gjennom den spennende finalen blir begges liv endret, og også fotballen endrer seg.

Fra bokanmeldelse: «Med utgangspunkt i finalen har forfatteren gjort en imponerende miks av biografisk oppvekstskildring, epos og detaljert kampskildring. Havdahl har en god penn, plenty av hjerte og inni hans fantasifulle hode er det nok få kjedelige stunder, noe som smitter over på leser».