Korrigeringer

Jonathan Franzen er utropt av Granta til en av Amerikas beste forfattere under førti. Med Korrigeringer har han vunnet The National Book Award, og boken ble årets boksuksess i USA, med hele 900 000 solgte bøker i USA kun i utgivelsesåret. Korrigeringer ble utropt til en av de siste tiårenes mest betydningsfulle romaner av et samstemt kritikerkorps. Han har tidligere utgitt The Twenty-Seventh City og Strong Motion, og i 2010 romanen Frihet.

Enid Lambert begynner å planlegge julen i mars. Hun maser på de tre voksne barna om å komme hjem til julefeiring i St. Jude. Hun vil ha en god, gammeldags familiejul. Det hun glemmer, er at familien hater å være sammen og umiddelbart går hverandre på nervene. Som pressmiddel bruker hun Alfred. Han er syk av Parkinsons, og blir stadig mer innesluttet og deprimert. Men Gary, Chip og Denise har sine egne miserable liv å leve. De vil ikke hjem til Enids krampekos og Alfreds stadig mer fraværende og forvirrete skikkelse.

Jonathan Franzen beskriver nådeløst, rørende, humoristisk og med mye varme den amerikanske familien og det sprikende gapet mellom moderne og tradisjonelle forventninger til livet.