Tillit
Av Hernan Diaz
Innbundet
2023
Norsk, Bokmål
VINNER AV PULITZER-PRISEN 2023 FOR SKJØNNLITTERATUR
I 1920-årenes New York kjenner alle Benjamin og Helen Rask. Hans evne til å ligge ett skritt foran aksjemarkedet har gitt ham et legendarisk ry på Wall Street, hennes aristokratiske bakgrunn og skarpe intellekt har gjort henne myteomspunnet i sosietetssirkler. Sammen steg de til toppen av en verden av tilsynelatende uendelig rikdom - men hva har formuen deres egentlig kostet?
Tillit er roman en i fire deler, som på storslått vis drar leseren med seg på en reise gjennom det 20. århundret, i et stadig mer besettende forsøk på å skille løgn fra fakta. En oppslukende litterær gåte - og en undersøkelse av kapitalens makt over selve virkeligheten.
«... rett og slett en frydefull oppdagelsesferd av en bok. (...) Oversetter Bjørn Alex Herrman har for øvrig gjort en strålende jobb med å dyrke frem det svært varierte menneskegalleriets egenartede tone og språk.» Oda Faremo Lindholm, VG (Terningkast 5)
«Hernan Diaz skriver spennende med uventede virkemidler.» Steinar Brandslet, Stavanger Aftenblad (Terningkast 5)
«Romanen som har alt. Tillit siktar seg presist inn mot punktet der psykologi og finans kryssar kvarandre. Resultatet er svimlande.» Marta Norheim, NRK
«Særs vanskelig å legge fra seg. Hernan Diaz tegner et strålende portrett av et ekteskap, sett fra fire forskjellige perspektiver. (...) Romaner med en så leken innstilling til form, som samtidig er så tilgjengelige som Tillit, er sjelden vare.» Varg Lukas Folkman, Dagens Næringsliv
«Tillit er en smart og underholdende roman, som både er en lettlest pageturner, en imponerende litterær gåte og en intellektuell diskusjon om kapitalismens makt og hvem det er som egentlig forteller historien.» Hilde Slåtto, Vårt Land
«Pent om pengefolks hemmeligheter. (...) Hernan Diaz' Tillit er en roman i stadig dialog med seg selv. Den stiller smarte spørsmål, om penger så vel som mellommenneskelige forhold, uten helt å slå seg til ro med noen av svarene. For hvor skal man egentlig plassere tilliten?» Gerd Elin Stava Sandve, Dagsavisen
«Lekent om de superrike.» Jan Grue, Aftenposten
«Ei melodramatisk, sofistikert og storslått sentimental forteljing med eit klasse- og kjønnsperspektiv. (...) herregud så fengande fortalt og forma, eit puslespel med bitar som ikkje legg seg til rette, og derfor gir nye, uføreseielege vendingar og perspektiv, men likevel skaper ein samanheng og heilskap. (...) Omsetjar Bjørn Alex Herrman får den kunnskapsrike, kunstferdige og underhaldande teksten til å stå fram elegant, uanstrengd og drivande på norsk.» Margunn Vikingstad, Morgenbladet
«Tillit er en svært vellykket roman (...) det hele er så leseverdig, så suverent (...) Diaz bedriver kort sagt en særdeles elegant lek med sjangre ... Bjørn Ivar Fyksen, Klassekampen
I 1920-årenes New York kjenner alle Benjamin og Helen Rask. Hans evne til å ligge ett skritt foran aksjemarkedet har gitt ham et legendarisk ry på Wall Street, hennes aristokratiske bakgrunn og skarpe intellekt har gjort henne myteomspunnet i sosietetssirkler. Sammen steg de til toppen av en verden av tilsynelatende uendelig rikdom - men hva har formuen deres egentlig kostet?
Tillit er roman en i fire deler, som på storslått vis drar leseren med seg på en reise gjennom det 20. århundret, i et stadig mer besettende forsøk på å skille løgn fra fakta. En oppslukende litterær gåte - og en undersøkelse av kapitalens makt over selve virkeligheten.
«... rett og slett en frydefull oppdagelsesferd av en bok. (...) Oversetter Bjørn Alex Herrman har for øvrig gjort en strålende jobb med å dyrke frem det svært varierte menneskegalleriets egenartede tone og språk.» Oda Faremo Lindholm, VG (Terningkast 5)
«Hernan Diaz skriver spennende med uventede virkemidler.» Steinar Brandslet, Stavanger Aftenblad (Terningkast 5)
«Romanen som har alt. Tillit siktar seg presist inn mot punktet der psykologi og finans kryssar kvarandre. Resultatet er svimlande.» Marta Norheim, NRK
«Særs vanskelig å legge fra seg. Hernan Diaz tegner et strålende portrett av et ekteskap, sett fra fire forskjellige perspektiver. (...) Romaner med en så leken innstilling til form, som samtidig er så tilgjengelige som Tillit, er sjelden vare.» Varg Lukas Folkman, Dagens Næringsliv
«Tillit er en smart og underholdende roman, som både er en lettlest pageturner, en imponerende litterær gåte og en intellektuell diskusjon om kapitalismens makt og hvem det er som egentlig forteller historien.» Hilde Slåtto, Vårt Land
«Pent om pengefolks hemmeligheter. (...) Hernan Diaz' Tillit er en roman i stadig dialog med seg selv. Den stiller smarte spørsmål, om penger så vel som mellommenneskelige forhold, uten helt å slå seg til ro med noen av svarene. For hvor skal man egentlig plassere tilliten?» Gerd Elin Stava Sandve, Dagsavisen
«Lekent om de superrike.» Jan Grue, Aftenposten
«Ei melodramatisk, sofistikert og storslått sentimental forteljing med eit klasse- og kjønnsperspektiv. (...) herregud så fengande fortalt og forma, eit puslespel med bitar som ikkje legg seg til rette, og derfor gir nye, uføreseielege vendingar og perspektiv, men likevel skaper ein samanheng og heilskap. (...) Omsetjar Bjørn Alex Herrman får den kunnskapsrike, kunstferdige og underhaldande teksten til å stå fram elegant, uanstrengd og drivande på norsk.» Margunn Vikingstad, Morgenbladet
«Tillit er en svært vellykket roman (...) det hele er så leseverdig, så suverent (...) Diaz bedriver kort sagt en særdeles elegant lek med sjangre ... Bjørn Ivar Fyksen, Klassekampen
Kan bestilles til 147 butikker
På nettlager. Sendes innen 1-2 virkedager
- Bytt i alle våre butikker
- Klikk og hent